segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

64 - Exercícios - i

Traduza, observando as diferenças entre as frases de cada par:

有聖人君報以邑。
聖人君報以邑。

有爲不善者罪至死。
爲不善者罪至死。

孔子仁人也。
孔子仁。



Verta para o chinês clássico:

O lugar para onde Gong Lu está indo é o reino Qi.

O peixe disse: o lugar de onde eu fujo é a água rasa.

O reino Qi é o lugar para onde Gong Lu está indo.

O peixe disse: a água rasa é de onde eu fujo.



Nenhum comentário:

Postar um comentário